Ma(d)re Mediterraneo – Festival delle identità femminili –

1° edizione – Trapani 8-16 settembre 2021

vai alla notizia

AVVISO

BIBLIOTECA FARDELLIANA

TRAPANI

    A seguito dell’entrata in vigore del Decreto – Legge 23 luglio 2021 n. 105, si porta a conoscenza dei Sigg. UTENTI che dal giorno 06/08/2021, ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett.c) del sopra richiamato Decreto, l’accesso alla sala di lettura della Biblioteca sarà consentito solo alle persone  in possesso della seguente certificazione verde  COVID-19, da esibire al personale dell’Ente all’ingresso in sala:

1. Green Pass attestante l’avvenuta vaccinazione;

2. Certificazione di avvenuta guarigione da COVID-19;

3. Effettuazione di test antigenico rapido o molecolare con esito negativo al virus SARS-COV-2 effettuato da non oltre 48 h.

Permane, inoltre, l’obbligo di utilizzare i dispositivi di protezione individuale (mascherina) durante la permanenza nella sala di lettura e in tutti gli altri locali dell’Ente aperti alla fruizione del pubblico e di osservare le misure in vigore inerenti al distanziamento sociale.

AVVISO

TrapaniIncontra. Itinerari e Libri 2021

 

       Si comunica che, ai sensi del Decreto – Legge 23 luglio 2021 n. 105, art. 3, comma 1, lett. b), dal giorno 06/08/2021, l’accesso alla Casina delle Palme per partecipare agli incontri già programmati con gli autori, nell’ambito della Rassegna letteraria “Trapanincontra. Itinerari e Libri” Edizione 2021, sarà consentito solo alle persone in possesso di:

– Green  Pass attestante l’avvenuta vaccinazione;

ovvero

– Certificazione di avvenuta guarigione da COVID-19;

ovvero

Certificazione attestante l’ effettuazione di test antigenico rapido o molecolare con esito negativo  al virus SARS-COV-2 effettuato da non oltre 48 h.

L’ingresso è contingentato, fino ad esaurimento dei posti a disposizione, nel rispetto delle norme di distanziamento sociale.

TrapanIncontra – Rassegna letteraria – Terza edizione

vai alla notizia

InChiostro… favole e meraviglie – Incontri di lettura ad alta voce

“Nati per Leggere”

vai alla notizia

AVVISO PUBBLICO

Trapani, 14 maggio 2021

Concorso letterario “Giovanni Battista Fardella”

Si rende noto che la Biblioteca Fardelliana, fondata nel 1830 dall’emerito concittadino Generale Giovanni Battista Fardella, intende istituire, per celebrare il suo fondatore, una borsa di studio mediante un concorso letterario riservato agli studenti delle classi 3°, 4° e 5° degli Istituti di Studi Superiori di Trapani.

Gli studenti potranno partecipare con la presentazione di un elaborato scritto (racconto breve e inedito) avente per oggetto “il Mare”.

Trapani, sorta in un lembo di terra che si affaccia su due mari, nei secoli si è sviluppata intorno al suo porto e dal mare ha tratto le principali fonti della sua ricchezza (sale, corallo e pesca). Ma il mare, in particolare il mar Mediterraneo è sempre stato un ponte che congiunge le culture e i popoli fioriti lungo le sue sponde e Trapani è stata per la sua vocazione marinaresca terra di approdi e di partenze: di approdi per tutti coloro che sono arrivati qui per svolgere le loro attività commerciali (nel sec. XIV erano presenti in città i consolati dei Pisani, dei Genovesi, dei Marsigliesi, dei Catalani, dei Maltesi, ecc.) e di partenze perché i trapanesi si sono spinti per il commercio del sale e del corallo, con le loro imbarcazioni, non solo verso tutti i luoghi del Mediterraneo e le coste dell’Africa settentrionale ma persino nei paesi del Nord Europa e del continente americano.

Al mare è legata anche la storia personale del fondatore della Biblioteca, che nel 1831 rivestì la prestigiosa carica di Ministro per la Guerra e la Marina del Regno delle Due Sicilie.

Una commissione di esperti all’uopo nominata valuterà gli elaborati pervenuti entro il termine prefissato.

Al vincitore verrà assegnata una borsa di studio di Euro 1.500,00, messa a disposizione dallo sponsor dell’iniziativa, la Società Liberty Lines S.p.A..

Gli elaborati, trasmessi in formato pdf, dovranno essere inviati entro e non oltre il 30 giugno 2021 alla seguente e-mail:

amministrazione.fardelliana@bibliotecafardelliana.it

Nell’e-mail dovrà, inoltre, essere specificato, quanto segue:

• Oggetto: “Concorso letterario Giovanni Battista Fardella“
• Nome e cognome dello studente;
• Scuola e classe di frequenza;
• un recapito telefonico per eventuali comunicazioni.

Per informazioni contattare la Biblioteca Fardelliana, referente la dott.ssa Margherita Giacalone, al seguente numero tel. 0923/21540

ovvero inviare e-mail al seguente indirizzo:

amministrazione.fardelliana@bibliotecafardelliana.it

                                                                                                                            

Maggio dei libri  2021 – I Cuscini magici

Con un’edizione speciale che celebra l’amore per la lettura e l’importante anniversario dantesco che ricorre nel 2021, a settecento anni dalla morte del Sommo Poeta: torna ‘Il Maggio dei Libri’, ideato dal Centro per il libro e la lettura del Ministero della Cultura, che quest’anno sceglie come ideale guida tematica Amor…, richiamando con un’unica parola la centralità del sentimento nell’opera di Dante e il profondo legame che unisce ogni lettore ai libri a lui più cari.

Per l’occasione la Biblioteca Fardelliana, in sinergia con il Comune di Trapani, propone alle classi quinte delle scuole primarie e alle classi prime delle secondarie di I grado un’iniziativa comune di lettura dedicata al libro I CUSCINI MAGICI di Evghenios Trivizàs, traduzione dal neogreco di Tiziana Cavasino, Camelozampa editore.

Il piccolo ma delizioso libro è arrivato in finale sia al Premio ORBIL, assegnato annualmente da ALIR (Associazione Librerie Indipendenti per Ragazzi), sia al prestigioso Premio Letteratura Ragazzi di Cento, quarantunesima edizione.

Una fiaba istruttiva che affronta tematiche connesse al valore della libertà e alla capacità di non rinunciare a saper immaginare un mondo migliore, narrata con un linguaggio semplice, ironico e accattivante.

I cuscini magici rappresentano un inno al potere dei sogni di cambiare le cose e di restituire la speranza. Il libro descrive lo scontro tra due mondi: da una parte il mondo del malcostume, dello sfruttamento e dell’oppressione di un sovrano autoritario e dispotico e dei suoi cortigiani corrotti, dall’altra il mondo dell’innocenza, della speranza e dell’anelito per una vita migliore di una classe di bambini e bambine. Al contrario di molti libri per ragazzi in cui i protagonisti sono cavalieri impavidi, principi e principesse avvenenti, re e regine straordinarie, qui il personaggio principale è un umile maestro di scuola primaria.

Nella nostra epoca, un’epoca in cui gli insegnanti delle scuole di primo grado vengono spesso dimenticati e sminuiti, è importante ribadire che i maestri, al di là della trasmissione dei saperi e delle nozioni, hanno il compito e la possibilità di plasmare le personalità e i caratteri dei loro alunni, di incidere sul loro futuro, di cambiare le loro vite e di ampliare i loro orizzonti.

Evghenios Trivizàs è uno dei più importanti autori greci per bambini. Ha pubblicato oltre 100 libri, tradotti in tutto il mondo, e ricevuto moltissimi premi nazionali e internazionali.

La traduttrice, Tiziana Cavasino, è una nostra illustre concittadina, esperta di letteratura neogreca ha tradotto sia prosa sia poesia di importanti autori greci. Con la traduzione dell’opera di Konstantinos Kavafis Eroi, amici e amanti (Baldini Castoldi, 2006) è stata finalista al Premio L. Traverso per laTraduzione. Per Camelozampa ha tradotto Il nonno bugiardo e Micioragionamenti di AlkiZei.

All’iniziativa hanno aderito l’Istituto Comprensivo  “Bassi-Catalano”, l’Istituto Comprensivo “Giuseppe Montalto”, l’Istituto Comprensivo “Nunzio Nasi”, l’Istituto Comprensivo “Eugenio Pertini” e il IV° Circolo didattico “G. Marconi”, per un totale di n. 36 classi.

A ciascuna delle classi partecipanti verrà donata una copia del libro “I cuscini magici” per la lettura e la redazione di elaborati da parte dei ragazzi. Gli studenti, inoltre, durante un  apposito collegamento da remoto, nella settimana tra il 20 e il 28 maggio, potranno dialogare e porre domande alla traduttrice del libro, Tiziana Cavasino.

AVVISO

SI AVVISANO I SIGNORI UTENTI  CHE I SERVIZI AL PUBBLICO VENGONO EROGATI PREVIA PRENOTAZIONE  AI SENSI DEL DPCM 14 GENNAIO 2021 ART.3 COMMA 4  LETTERA m)

PER LA CONSULTAZIONE DEI TESTI IN SEDE, DOVENDOSI RISPETTARE LE MISURE DI SICUREZZA PREVISTE PER LEGGE PER IL CONTENIMENTO DELLA PANDEMIA DA COVID-19, SONO DISPONIBILI SOLO N.16 POSTAZIONI IN SALA DI LETTURA DA PRENOTARSI TELEFONANDO AL N. 0923 21540.

L’ACCESSO E LA PERMANENZA ALL’INTERNO DEI LOCALI  DELLA BIBLIOTECA E’ CONSENTITO SOLO CON MASCHERINA E PREVIA RILEVAZIONE DELLA TEMPERATURA CORPOREA. 

Per informazioni telefonare al numero 0923.21540 oppure inviare e-mail a: amministrazione.fardelliana@bibliotecafardelliana.it

AVVISO

Avviso pubblico per l’aggiornamento del Piano di prevenzione della corruzione e per la trasparenza (PTPCT) per il triennio 2021/2023

Modulo

Determinazione dirigenziale n.1-2021